Home / Çince

Çince

Anavoles ke Katifori PDF İndir

Hristos AnagnostopulosHristos Anagnostopulos’tan Anavoles ke Katifori [Sürüncemeler-Yokuş Aşağı Gözü Kapalı]. Hikâyemiz 60’lı yıllardan 90’lı yıllara kadar uzanan bir zaman çizgisinde Atina’da geçiyor; burada kahramanımız Dimitris Galinos, 1964’te Yunan uyrukluların İstanbul’dan sınır dışı edilmesinden sonra hayatında yeni bir sayfa açmaya çalışıyor. Yazarımız 64 kuşağının yaşadığı sendromlar, çelişkiler ve zihinlerine ve bedenlerine …

Read More »

Kavafis ve Şehir (Yunanca) PDF İndir

Konstantinos KavafisDoğumunun 150. ölümünün 80. yıldönümü anısına, 2013 tüm dünyada KAVAFİS YILI olarak ilân edildi. istos yayın, üçüncü bir dilin aracılığı olmaksızın, doğrudan Yunanca aslından Türkçeye çevirerek yayımladığı K. P. KAVAFİS-Bütün Şiirleri kitabından sonra O Kavafis ke i Poli [Kavafis ve Şehir] kitapçığını bu kez Yunan-dilli okuyucu ve Şehirliler için …

Read More »

Romeiko İmerologio 2013 / Rum Salnamesi 2013 PDF İndir

İSTOSRum toplumunun geriye kalan yıldaki faaliyetlerine dair toplu bir değerlendirme niteliğindeki Rum Sâlnamesi 2013, namı diğer Romeiko İmerologio, İstanbul’da veya İstanbul dışında yaşayan Rumlara dairdir, onlar tarafından kaleme alınmıştır, bu ahaliye bir ithaftır. Rum Sâlnamesi 2013, Rum toplumunun kolektif hafızasını kâğıda dökmeyi başaran ve ilk olarak 1865’te Paris’te yayımlanan Ethnikon …

Read More »

Diadromes Sto Fanari, Ton Balata Ke Tis Vlahernes (Fener, Balat ve Vlaherna’da Gezinti) PDF İndir

Alexandros Massavetasİngilizce ve Yunanca yayımlanmış, alanında oldukça takdir toplayan ve 2012 senesinde Yunanistan’da en iyi gezi kitabı ödülü kazanan Gaiplerin Şehri: İstanbul kitabının yazarı Massavetas bu kez bizi Yedi Tepeli Şehrin en tarihi üç mahallesinde bir gezintiye çıkarıyor: ünü cihana yayılmış okulları, ayazmaları, kiliseleri ve Patrikleriyle Helenizmin mazide ulusal, lakin …

Read More »

To Proto Fili: Ena Apoyevma tu Yorgaki Viziinu sto Haremi tu Abdülaziz (İlk Öpüşme: Yorgaki Viziinos’un Abdülaziz’in Hareminde Geçirdiği Bir Akşamüstü) PDF İndir

Thomas Korovinis Türkçe’de Fahişe Çika romanıyla tanınan, Yunanistan Devlet Edebiyat Ödülleri-Roman Dalı’nda 2011’de en iyi yazar seçilen, Anadolu halk kültürü, Rum tarihi ve rebetiko müziği alanındaki çalışmalarının kılavuz olduğu kurmaca ve akademik çalışmalarıyla tanınan Thomas Korovinis’in son romanı. Korovinis’in Yunanistan’daki yayıncısı AGRA Yayınevi ile Türkiye’deki yayıncısı istos yayın’ın işbirliğiyle, aynı …

Read More »