Home / Eski Yunanca

Eski Yunanca

Sen Ağlama PDF İndir

Nuria RocaSen Ağlama, işinde başarılı olmak isteyen, iyi bir anne olmaya çalışan, ayrıldığı eşinden sonra bir erkekten diğerine koşan ve cinselliği âdeta yeniden keşfeden 35 yaşındaki Clara’nın dokunaklı öyküsünü anlatıyor.Çok sevdiği kardeşinin ölümüyle sarsılan Clara’nın hayatı inanılmaz sürprizlerle değişiyor. Yeni öğrendiği ve yüzleşmesi hiç de kolay olmayan iki gerçek, Clara’yı …

Read More »

İmkansız Hayat PDF İndir

Eduardo BertiEduardo Berti, öykü ve romanlarıyla olduğu kadar, Borges üzerine çeviri ve çalışmalarıyla da ünlü bir yazar. İmkânsız Hayat, Berti’nin pek çok dile çevrilmiş, büyük övgüler almış bir kitabı. Bu kısa kısa öyküleri okurken, Berti’nin pek çok konuda düşüncelerini de almış oluyorsunuz kuşkusuz, çünkü öyküyü “belli sınırlar içinde” görmüyor yazar. …

Read More »

Seçilmiş Şiirler / Lorca PDF İndir

Federico Garcia LorcaYirminci yüzyıl İspanyol şiirinin dünyadaki en ünlü temsilcisi Federico Garcia Lorca (1898-1936) Unamuno, Machado ve Jimenez gibi ustaların başlattığı edebiyat rönesansının ikinci kuşak ustaları arasında şiirleriyle olduğu kadar oyunları, besteleri ve resimleriyle de kendini kanıtlamış bir yaratıcı. Bu kitapta onun Libro de Poemas, Canciones, Romancero Gitano adlı kitaplarıyla …

Read More »

Gammazcılar PDF İndir

Juan Gabriel Vasquez Juan Gabriel Vâsqııez, Gammazcılar’da II. Dünya Savaşı’nın Kolombiya’ya etkilerini bir ailenin geçmişle hesaplaşması üzerinden anlatıyor. Balzac’ın “Romanlar, ulusların özel tarihleridir” sözünü haklı çıkarırcasına, savaşın ülkesinde yarattığı ihanet ve tecritle dolu geçmişiyle yüzleşmek için, kişisel tarih ile toplumsal tarihin kesiştiği yere ışık tutuyor: Gabriel Santoro, yakın aile dostları, …

Read More »

Abel Sanchez (Bir Tutkunun Öyküsü) PDF İndir

Miguel de UnamunoYazarının “Bir Tutkunun Öyküsü” altbaşlığıyla sunduğu bu ilginç yapıtta iki çocukluk arkadaşının yaşam boyu süren çekişmeleri bir kara güldürü tadıyla anlatılıyor. Abel Sanchez Kutsal Kitap’taki Habil ile Kabil öyküsünün çağdaş ve varoluşçu bir yorumu olarak da değerlendirilebilir. Çevirmen: Deniz Ülken Yayın Tarihi 1989-11-30 Orjinal Adı Abel Sanchez (Una …

Read More »

"Cante Jondo" Şiiri PDF İndir

Federico Garcia LorcaLorca kendisi gibi Endülüslü olan besteci Manuel de Falla’nın Granada’da 1920’lerde başlattığı halk dansları ve türküleri şenliklerine katılarak “cante jondo” denilen bu geleneksel kaynaktan esinlendi. 1921 tarihini taşıyan Cante Jondo Şiiri adlı kitabını 1931’de yayımladı. Sabri Altınel’in çevirdiği bu şiirler Lorca’nın ilk şiirinin geleneksel biçimlerine kendi lirizmini kattığı …

Read More »

Yolları Çatallanan Bahçe PDF İndir

Jorge Luis BorgesOkurunu hiç durmadan çatallanan yollardan geçirerek zihinlerdeki en garip ve güzel bahçelere ulaştıran Jorge Luis Borges’ten 18 kısa hikaye ve Andre Maurois’in Borges sunusu… Labirentler, serüvenci gençler, casuslar, yazarlar, “tasarım harikası” gezegenler, alçaklık hikayeleri anlatan alçaklar, katillerini bekleyen katiller: “Borges dünyası”ndan, Maurois’in deyişiyle “tinsel vatanı olmayan” Borges’in dünyasından, …

Read More »

Yüzyıllık Yalnızlık (Ciltli) PDF İndir

Gabriel Garcia Marquez“Yüzyıllık Yalnızlık’ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli, kocaman bir evde, toprak yiyen bir kızkardeş, geleceği sezen bir büyükanne ve mutlulukla çılgınlık arasında ayrım gözetmeyen, adları birörnek bir yığın akraba arasında geçen çocukluk günlerimi sanatsal bir dille …

Read More »

İki Tuhaf Öykü PDF İndir

Miguel de Unamunoİki Tuhaf Öykü adını taşıyan bu derleme iki anlatı ustasının, Mircea Eliade ve Miguel de Unamuno’nun iki öyküsünü buluşturuyor. “Serampore Geceleri” dört dörtlük bir Eliade anlatısı: yine dünyevide kendini gösteren kutsal, bu kez daha açıktan, soluk soluğa bir polisiye ve özyaşam öyküler öğeler… Eliade’nin bu defaki şaşırtmacası, doğaötesi …

Read More »

Yaşam Soruları PDF İndir

Fernando SavaterYirmibirinci yüzyılda, liselerde felsefe öğretmenin hala bir anlamı var mı? Felsefenin liselerin müfredatına dahil edilmesinin nedeni, `tutucuların, geleneksel saygınlığından ötürü öve öve bitiremedikleri, salt geçmişe ilişkin bir şeyin` ayakta tutulması mı? Gençler, daha doğrusu yeniyetmeler, hatta çocuklar, o yaşta onlara saçma sapan görünmesi gereken bir şeyden açık seçik bir …

Read More »